This widget provides the capability to request layers be drawn for a particular time value or range. This is important for time-dependent layers such as meteorological data. To set a time filter, select the start and end time from the drop-down boxes, click the Apply Time Filter checkbox and refresh the map. To remove a time filer, uncheck the Apply Time Filter checkbox and refresh the map.

Cet outil permet d'afficher certaines couches à un moment précis ou pour une certaine durée. Ceci est important pour des couches dont le facteur temps est capital comme par exemple des données météorologiques. Pour l'utiliser, sélectionnez un temps de départ et de fin à partir du menu déroulant, cliquez ensuite sur « Appliquer » pour actualiser la carte. Pour fermer le Filtre temporel, désactivez la boîte à cocher et actualisez la carte.